I don't wanna know (if you got laid), + trad.ita

« Older   Newer »
  Share  
viky___faxerfeit ™
view post Posted on 24/8/2009, 22:00




I don't wanna know (if you got laid)



Once upon a time
There was love in your eyes
That was 49 days ago
You knew I'd understand
Said you're goin' for a dance
But you never came back home
I was sitting by the phone
Thinking when you're gonna call
But you left me, you left me on my own

I don't wanna know(x3)

I don't wanna know if you got laid
I don't wanna know if you got laid
I don't wanna know if you're all right
'Cause when I said i miss you i lied
I don't wanna know if you got laid
Stop the tape and replay

Standing in the club
I could see that you got up
Holding handy with what's his name
A voice from the right
Said you've seen him for a while
Got the story on my Plate
I wanna go outinde
Need some air and some time
A million pictures
Pictures that rotate

So I run - run - run - run away
I run - run - run - run away
I run - run - run - run away
I run - don't wanna hear no more

I don't wanna know
I don't wanna know

I don't wanna know if you got laid
I don't wanna know if you got laid
I don't wanna know if you're all right
'Cause when I said i miss you i lied
I don't wanna know if you got laid
Stop the tape and replay

I don't wanna know



viky___fAxerFeit™ ©



Edited by viky___faxerfeit ™ - 27/8/2009, 19:02
 
Top
viky___faxerfeit ™
view post Posted on 27/8/2009, 18:00




TRADUZIONE:

Una volta
c'era amore nei tuoi occhi
Era circa 49 giorni fa
Tu sapevi che avrei capito
Hai detto che saresti andata a un ballo
ma non sei più tornata a casa
Sono rimasto seduto davanti al telefono
Pensando quando avresti chiamato
Ma mi hai lasciato, mi hai lasciato da solo

Non voglio sapere (x3)

Non voglio sapere se hai scopato
Non voglio sapere se hai scopato
Non voglio sapere se stai bene
Perchè quando ho detto che mi mancavi ho mentito
Non voglio sapere se hai scopato
Ferma il nastro e ricomincia

Restando nel club
Ho potuto vedere che ti sei alzata
Tenendo il cellulare per vedere se c'era il suo nome
Una voce dalla destra diss che l'hai visto per un po'
ha messo la storia sul mio conto
Voglio uscire
Ho bisogno di un po'd'aria e di un po' di tempo
Un milione di immagini
immagini che ruotano

RIT.

Così sono scappato-scappato-scappato
Così sono scappato-scappato-scappato
Così sono scappato-scappato-scappato
Sono scappato- non voglio sentire più nulla

RIT.


viky___fAxerFeit™©

 
Top
1 replies since 24/8/2009, 22:00   100 views
  Share